Volume 8. Manuali della Regola - 1846, 1847, 1849 pag. 47-2

Volume 8. Manuali della Regola - 1846, 1847, 1849 pag. 47-2

1. Manuale della Regola, 1846

Capitolo 10: Dei doveri comuni verso i Superiori

{21} Cap: 10. (4)

Dei doveri comuni. (!) verso i Superiori (5)

Et erat subditus illis (6) (b1) [Lc. 2,51].

1. (7) Il N. S. G. C. sebbene sia l'indipendente per

Note


4) A fianco, di ignoto, Ho seguito (?) la 1ª Reg.: della modestia. Il testo è stato vergato da Ghirelli fino alla fine della pag. 23 ms; il resto è di mano di Vaccari (a tutto il num. 6 della pag. 25 ms.) e quindi, fino alla fine, di nuovo di Ghirelli.
5) Verso i Superiori aggiunta del Pallotti.
6) La citazione, scritta dal Pallotti, sostituisce l'altra, originaria : Reddite omnibus debita (b
2) / Ad Rom. 13, 7..
7) Il num. 1, del Pallotti, sostituisce l'altro, originario 1. Questo documento dell'Apostolo di rendere a ciascuno ciò, che gli spetta fondato sulla giustizia, e sull'esempio del N. S. G. C. manifestato chiaramente nel pagar che Egli fece il tributo a Cesare anche per mezzo di un miracolo (b
3) , deve muovere tutti all'esecuzione di que' doveri, che ciascuno ha verso de' Superiori, verso se stesso, e finalmente verso degli altri, laonde acciocchè nella Cong.ne fedelmente si operi, si prescrivono le cose seguenti: [Pall. quanto siegue.]. Per il ricordato miracolo cfr. Mt. 17, 23-26.