Volume 8. Manuali della Regola - 1846, 1847, 1849 pag. 254
Volume 8. Manuali della Regola - 1846, 1847, 1849 pag. 254
2. Manuale della Regola, 1847
Formula Solemnis Consecrationis
Mariae Apostolorum Reginae, omnium Angelorum, atque Sanctorum, et ad majorem Sanctificationem animae meae, et proximi (1) mei, (2) auxiliante Deo ego N.N. me totum, et omnia mea eidem omnipotenti Deo trado, dono, et offero, ac statuo me semper sequuturum Dominum Nostrum Iesum Cristum (!) juxta (3) Regulas, et Constitutiones Congregationis Presbyterorum (4) Apostolatus Catholici, et ideo promitto eidem Congregationi, et illius Superioribus pro tempore existentibus Obedientiam, Paupertatem, Castitatem [,] observantiam Vitae communis perfectae (5), et Perseverantiam; et me (6) nullam recepturum (7) dignitatem nisi a legitima auctoriate coactum (8) [.]
---------- (9) /
Note
1) Segue una virgola, annullata dal Pallotti.
2) Mei, aggiunta del Pallotti.
3) Orig. justa; correz. di ignoto (l'amanuense?).
4) Orig. Presbiterorum; correz. dell'amanuense.
5) Observantiam […] perfectae agg. post. del Pallotti, in conseguenza dell'introduzione dell'analogo capitolo nel corpo delle regole.
6) Me agg. di Ghirelli.
7) Recepturum correz. di Ghirelli in luogo di un acceptandi del Pallotti.
8) Et me nullam […] coactum preced. dal punto e virgola, agg. post. del Pallotti, in conseguenza dell'introduzione dell'analogo capitolo nel corpo delle regole.
9) Sotto la barra, di Ghirelli: Formola della Solenne Consagrazione (vedi il fine n. 4.).
