Volume 8. Manuali della Regola - 1846, 1847, 1849 pag. 287-2

Volume 8. Manuali della Regola - 1846, 1847, 1849 pag. 287-2

3. Manuale della Regola, 1849

Capitolo 6: Del non accettare dignità fuori della Congregazione, e del frenare l'ambizione circa gli Officii di Superiorità in Congregazione

{18} Capo 6º (4)

Del non accettare dignità fuori della Congregazione, e del frenare l' (5) ambizione circa (6) gli Officii di Superiorità in Congregazione (7).

Note


4) Il Capo 6º venne scritto due volte: la prima dall'amanuense Maspani alle pagine 19-21 del ms. e la seconda da Ghirelli alla pag. 18 del medesimo fascicolo, pagina lasciata precedentemente in bianco, perchè macchiata dall'inchiostro filtrato dalla pag. 17. Si fornisce, nel testo, la «versione Ghirelli» (pag.
18) e quindi, in nota, quella «Maspani» (pagine 19-21). La «versione Ghirelli» reca diverse correzioni del Pallotti, quella «Maspani» non reca mutazioni di sorta (v. pag. 290, nota 2).
5) Orig. fuggire qualunque; correz. del Pallotti.
6) Orig. per; correz. del Pallotti.
7) In Congregazione agg. del Pallotti.