Volume 13. Stampati - Varie pag. 787
Volume 13. Stampati - Varie pag. 787
Lettere Latine
2 - Agli alunni del Collegio Urbano
omne quod est in Mundo, concupiscentia carnis est, concupiscentia oculorum, superbia vitae. (1) (b1)
Et per eamdem fidem vestram, quae per charitatem operatur (b2) in vobis, in Christo Jesu Qui est Sol justitiae (2) (b3), explebitis omnem justitiam pro Deo, pro vobis, et pro omnibus gentibus.
Imo et nunc operamini justitiam (3) (b4) in Tabernaculo Dei (4) servantes in fide praeceptum Apostoli = Attende tibi, et doctrinae (5) (b5) = ut efficiamini operarii inconfusibiles (6) (b6).
Et postea in voluntate Dei (7) (b7) etiam ut Ministri Christi vos spectaculum facti Mundo, Angelis, et hominibus (8) (b8) per fidem, quae in vobis est, lucebit justitia vestra (9) in Ecclesia Dei usque ad diem novissimum (10) (b9).
Et quia non solum justitia vestra, sed etiam victoria vestra supra omnia regna Mundi lucebit secundum verbum Domini praecipientis, sic luceat
Note
1) 1 Io. 2, 16. Per la seguente fides etc. v. Gal. 5, 6.
2) Qui est Sol justitiae agg. post. Cfr. Mal. 4, 2. Forse il Pallotti ha qui pensato alle Antifone Maggiori prenatalizie (21.XII).
3) Cfr. Heb. 11, 33.
4) Segue una virgola annullata.
5) Cfr. 1 Tim. 4, 16.
6) Cfr. 2 Tim. 2, 15.
7) Cfr., p.e., Ps. 29, 6.
8) Cfr. 1 Cor. 4, 9.
9) Vestra agg. post. Seguono cancellate e spostate le parole usque ad diem novissimum.
10) Cfr., p.e., Io. 6, 39.
