Volume 13. Stampati - Varie pag. 801

Volume 13. Stampati - Varie pag. 801

Lettere Latine

3 - A D. Melia e D. Faà di Bruno

Jacobi apostoli dicentis (1). Sicut enim corpus sine spiritu mortuum est, ita fides sine operibus mortua est (b1) = (Jacob. c. 2. v. 26) (2).
Et si (3) fides nostra mortua est nulla est in nobis fortitudo ad resistendum Diabolo; imo et ipse roboratur contra nos (4).
Propterea necesse est ut fides per charitatem operetur (5) (b2) in nobis secundum (b3) donum Electionis (b4), et Vocationis nostrae.
Nostrum est collaborare Evangelio (6) secundum virtutem Dei, Qui (7) nos redemit (8) (b5), et vocavit vocatione sua sancta (9) non secundum opera nostra (10) (b6) sed / {5} secundum misericordiam suam magnam (11) (b7), et gratiam quae data est nobis in Christo Jesu.
Et sicut Ipse constitutus est primogenitus in

Note


1) Primum […] dicentis agg. post.
2) Un po' addietro s. Vincenzo ha ribadito la dottrina cattolica su Maria SS.ma; ora tocca quella sulla giustificazione. Ricorda che Melia e Faà di Bruno vivono in terra protestante.
3) Il si sovrasta una piccola parola cancellata ed illegibile.
4) Contra nos agg. post.
5) Cfr. Gal. 5, 6. Per le parole seguenti cfr. Eph. 3, 7 e 1 Thes. 1, 4.
6) Orig. Collaborandum est nobis Evangelio.
7) Parola ritoccata.
8) Cfr. Gal. 3,13.
9) Cfr. 2 Tim. 1, 9.
10) Cfr. 2 Tim. 1, 9.
11) Cfr. Ps. 50, 3.