Volume 13. Stampati - Varie pag. 803
Volume 13. Stampati - Varie pag. 803
Lettere Latine
3 - A D. Melia e D. Faà di Bruno
non operibus, sed verbis tantum dimittimus eos, qui sunt minimi (1) ex Christi fratribus dicentes eis calefacimini, saturamini, ite in pace (2) (b1).
Quia ut scimus, et nos ipsi praedicamus secundum Evangelium Christi (3) in die Judicii cum venerit ipse (4) Filius hominis in majestate sua (5) coram omnibus hominibus diceret nobis discedite a Me maledicti in ignem aeternum, qui paratus est Diabolo, et Angelis ejus. Esurivi enim (6) et non dedistis Mihi manducare: sitivi et non dedistis Mihi (7) potum. Hospes eram et non collegistis Me: nudus et non cooperuistis Me: infirmus et in carcere et non visitastis Me (b2). (Matt: c. 25. v. 41. 42. 43).
Vae nobis si praedicemus D.N.J.C. (8) pertransisse benefaciendo et sanando omnes (9) (b3) et nos quae nostra sunt, et non quae sunt Jesu, quaerimus (10) (b4)! / {6} Haec (11) dixi pro me, et non pro vobis quia (12) non (13) puto
Note
1) Il minimi sovrasta un ex Chri cancellato e spostato.
2) Cfr. Iac. 2, 16.
3) Ut scimus […] Christi agg. post.
4) Ipse agg. post.
5) Sua agg. post.
6) L' Esurivi enim appare scritto due volte; annullata la prima stesura.
7) Segue un bibere cancellato.
8) Segue una virgola cancellata.
9) Cfr. Act. 10, 38.
10) Cfr. Phil. 2, 21.
11) Precedono, cancellate, le parole Tempus breve est reliquum ut praeparemus nos.
12) Et non pro vobis quia agg. post.
13) Precede un et cancellato.
