Volume 13. Stampati - Varie pag. 827
Volume 13. Stampati - Varie pag. 827
Lettere Latine
3 - A D. Melia e D. Faà di Bruno
aemulatur, non agit perperam, non inflatur, non est ambitiosa, non quaerit quae sua sunt, non irritatur, non cogitat malum, non gaudet iniquitate (!), congaudet autem veritati [.] Omnia suffert, omnia credit, omnia sperat, omnia sustinet (b1) = (1. Cor: c. 13. v. 4. et seqq. (a) (1).
Nam illi, qui hujusmodi Charitate diligunt Deum, et Dominum N. (2) J.C. efficiuntur justitia Dei in Christo (3) (b2), Qui non noverat peccatum pro nobis peccatum fecit (4) (b3) = (II. ad Cori: c. 5. v. 21).
Sed pro nostra exhortatione (5), et doctrina (b4) audiamus Dominum N. Jesum Christum ad mare Tiberiadis (6), Qui post Resurrectionem suam tertio manifestavit Se Discipulis suis; et Petro qui ter Illum negavit / {17} etiam ter dicit = Simon (7) Joannis diligis Me (8) plus his, et secundo diligis Me?, et tertio amas Me? (9) Et ter (10) rispondente Petro etiam Domine Tu scis qui (!) amo Te. Et Dominus ad trinam
Note
1) La (a) non ha il suo riscontro.
2) Il N. costituisce un'agg. post.
3) Cfr. 2 Cor. 5, 21.
4) Le parole efficiuntur […] fecit sovrastano le altre cancellate Qui non noverat peccatum et pro nobis peccatum fecit, efficiuntur justitia Dei in Ipso.
5) Orig. exortatione. Cfr. 1 Tim. 4. 13.
6) Ad mare Tiberiadis agg. post.
7) Parola ritoccata.
8) Orig. me.
9) Orig. plus his, et rispondente Petro Domine tu scis quia.
10) Ter agg. post.