Volume 13. Stampati - Varie pag. 888
Volume 13. Stampati - Varie pag. 888
Lettere Latine
6 - Al Card. V. Macchi e colleghi
omnem impietatem, et ne pseudochristi, et pseudoprophetae (1) (b1) sedeant ullo loco in Cathedra pestilentiae (2) (b2), ne oves Christi a consiliis impiorum decipiantur (3) (b3), et ne ad Sathanae pascua pertrahantur.
Et ideo Petro super omnes Pastores, et Vobis per Ipsum secundum Ordinem, et gradum sacri Principatus data est etiam gratia pastoralis sollicitudinis omnium Ecclesiarum (4) (b4) per universum Orbem. Et per istam Gratiam habetis oculos ad introspiciendas, et examinandas Ovium (5) (b5) necessitates [.]
Habetis aures ad audiendam vocem ovium belantium, quae belare non audent, nisi ut audiantur a Pastore [.]
Habetis linguam, ut oves vocem vestram pastoralem audientes in simplicitate (6) (b6) ascensiones disponant in corde suo sive (7) (b7) per oleum, sive per vinum prout Pastoris vox moderatur.
Habetis manus pastorali baculo munitas ad custodiendas oves in Ovili, et ad colligendas dispersas.
Et evangelizantes bona, evangelizantes pacem
Note
1) Cfr. Mt. 24, 24.
2) Cfr. Ps. 1, 1.
3) Cfr. Col. 2, 8.
4) Cfr. 2 Cor. 11, 28.
5) Da questo punto il ricorso all'immagine dell'ovile, delle pecore e del pastore viene adoperato piĆ¹ spesso. Vedi, p.e., i primi 16 capoversi del cap. X del Vangelo secondo S. Giovanni.
6) Cfr. Rom. 12, 8.
7) Sive agg. post. Cfr. Ps. 83, 6.