Volume 13. Stampati - Varie pag. 904
Volume 13. Stampati - Varie pag. 904
Lettere Latine
6 - Al Card. V. Macchi e colleghi
5 Propter pressuram, quam diebus nostris passa est Ecclesia (1) (b1) sicut diminutae sunt vires Pastorum, ita nunc inveniuntur parati ad eas reficiendas (2) (b2), quod mirifice obtineri potest per celebrationem Æcumenicae Synodi, et ita valentiora fient ad pascendas Oves suas in unitate regiminis, fidei, et charitatis secundum auctas necessitates plebium.
6 Diebus nostris factum est ut propter eamdem praessuram pene / {10} nulla sit in populis illa reverentia, et fides erga Pastores, quae necessaria est ut oves in fide audiant vocem Pastoris (3) (b3), et utiliter pergant ad pascua Christi: et ista reverentia, et fides mirifice renovabitur, et augebitur per Convocationem (4), et Celebrationem (5) Æcumenicae Synodis, quia Pastores accedentes ad Petrum, et simul congregati in nomine Christi, ibique abbundantius (!) haurientes aquas de Fontibus Salvatoris (6) (b4), Qui de (7) Se (8) dicit = Ego Flos (9) campi, et (10) lilium convallium (11) (b5) = et ita ipsi Pastores in C[hristo] J[esu]
Note
1) Cfr. Io. 16, 33. Velata allusione agli anni a partire dalla Rivoluzione Francese ovvero ai fatti legati all'occupazione francese ed all'era napoleonica nonché a quelli accaduti nello Stato Pontificio nell'ultimo ventennio?
2) Cfr. 1 Cor. 16, 18.
3) Cfr. Io. 10, 16.
4) Orig. convocationem.
5) Orig. celebrationem.
6) Cfr. Is. 12, 3.
7) De agg. post.
8) Orig. se.
9) La parola sovrasta un sum cancellato.
10) Segue un segno cancellato.
11) Cfr. Cant. 2, 1.
