Volume 13. Stampati - Varie pag. 764
Volume 13. Stampati - Varie pag. 764
Lettere Latine
1 - A Ferdinando II
Theophilus indignus nomine, et indignissimus Sacerdos I[esu] C[hristi] D[omini] N[ostri] debita, et humillima persolvens obsequia salutem dicit in Domino.
Secundum misericordiam magnam (1) (b1) Dei nostri Gratia, et Pax (2) (b2) I. C. D. N., et Charitas Spiritus Sancti adimpleatur in S[acr]a R[egia] M[aiestate] Tua, et in Generationibus tuis, ut Regale Sceptrum in omni potentia, et benedictione firmetur in Vobis, juxta Dei voluntatem (3) (b3) usque ad consumationem (4) (b4) saeculi; et ut Vos omnes per adoptionem filiorum (5) (b5) jam Haeredes Dei et Cohaeredes (6) Christi (7) (b6) effecti una cum dilecto Populo tuo accipiatis aeternam gloriae coronam (8) (b7). Amen.
Quid est, quod homuncio (9) ignotus, et nullius meriti, miser et miserabilis (10) (b8), imperitus et rusticanus etiam imperito sermone audet exturbare S[acra]m R[egiam] M[aiestatem] T[uam] inter gravissima Regni tui gubernacula?
Parcat M[aiestas] T[ua] viro contemplanti
Note
1) Cfr. Ps. 50, 3.
2) Cfr. Rom. 1, 7.
3) Cfr. Mt. 6, 10.
4) Parola ritoccata. Cfr. Mt. 28, 20.
5) Cfr. Rom. 8, 15.
6) L' et Cohaeredes sovrasta un effecti cancellato e seguito da una virgola e da un et pure cancellati.
7) Cfr. Rom. 8, 17.
8) Cfr. 1 Pet. 5, 4.
9) Parola ritoccata.
10) Cfr. Apc. 3, 17.