Volume 13. Stampati - Varie pag. 778
Volume 13. Stampati - Varie pag. 778
Lettere Latine
1 - A Ferdinando II
tuum, et gaudium tuum nemo tollet a Te (1) (b1) in saecula saeculorum. Amen.
Dignetur S[acr]a R[egia] M[aiestas] T[ua] habere me excusatum (2) (b2) etiam, (3) quia molestus fui in loquendo; sciebam enim, me verba facere apud inclytum Virum fidelem, Qui pie in corde suo (4) (b3) custodit (5) verbum Domini = In patientia vestra possidebitis animas vestras (b4). = (Luc: c. 21. v. 19 (6)).
Confido in Orationibus S[acr]ae R[egiae] M[aiestatis] T[uae], ut inveniam gratiam in oculis Domini (7) (b5), et ut omnia in voluntate Dei perficiam (8) (b6) usque in diem aeternitatis (9) (b7). Amen.
SS. (10) Ascensionis Domini Die XVI Kal: Junias (11) A[nno] R[eparatae] S[alutis] 1849 (12). /
Note
1) Cfr. Io. 16, 22.
2) Cfr. Lc. 14, 19.
3) Segue un secondo etiam annullato.
4) In corde suo agg. post. Cfr. Lc. 2, 19.
5) Segue un in corde suo arretrato.
6) Il riferimento venne aggiunto in un secondo tempo.
7) Orig. ne reprobus efficiar. Cfr. Gen. 6, 8.
8) Cfr. Io. 5, 36.
9) Cfr. 2 Pet. 3, 18.
10) Precede un In cancellato. Tutta la data appare apposta in un secondo tempo.
11) Corrispondente al 17 maggio.
12) Secondo l'Amoroso (Biografia,
437) la lettera fu affidata a Don Felice Randanini, il quale pensò a spedirla.