Volume 13. Stampati - Varie pag. 824

Volume 13. Stampati - Varie pag. 824

Lettere Latine

3 - A D. Melia e D. Faà di Bruno

oportet in Domino (1) et ideo ut (2) in lege Domini unusquisque ambulet, et in ea perseveret, primum (3) necesse est ut scrutetur testimonia Domini (b1).
Quia scrutari, sive (4) meditari testimonia Ejus non solum parit nobis intelligentiam cum odio omnis viae iniquitatis (5) (b2), sed etiam amorem ut de se fatetur ipse David = A mandatis tuis intellexi propterea odivi omnem viam iniquitatis (b3) = (Ps: 118. v. 104) et alibi (!) = Concaluit cor meum intra me et in meditatione mea exardescet ignis (b4) = (Ps: 38. v. 4) (6), et amor iste (7) inflammat corda nostra [,] ut ignis divini amoris exurit omnia quae de terra sunt, et (8) sine humanae libertatis laesione fortiter, et suaviter (9) (b5) rapit ipsa corda nostra in Deum, Qui est ipsa Charitas (10) (b6).
Et ignis, qui in meditatione exardescit, ita (11) inflammat corda nostra, ut non solum Deum, sed etiam praeceptum Ejus (12) vehementer diligamus, ut etiam de se testatur (13) idem David = Quomodo

Note


1) Quia contro nos […] in Domino agg post.
2) Ut agg. post.
3) Primum agg. post. Cfr. Ps. 118, 2.
4) Parola ritoccata.
5) Cum odio omnis viae iniquitatis agg. post. Cfr. Ps. 118, 104.
6) Ut de se fatetur […] v. 4) agg. post.
7) Orig. et ita amor.
8) Segue un rapit cancellato e spostato.
9) Cfr. Sap. 8, 1.
10) Cfr. 1 Io. 4, 16.
11) Segue un facit annullato.
12) Ejus agg. post.
13) Orig. loquitur.