Volume 13. Stampati - Varie pag. 863
Volume 13. Stampati - Varie pag. 863
Lettere Latine
5 - Ai Sacerdoti dell'Impero Britannico
Domini per assiduam charitatem vestram perpetuam habitationem in Sancta Sion feliciter inveniunt per Christum Dominum nostrum (1).
Post haec non infirmatur, sed augetur charitas vestra etiam audientes verbum Domini dicentis = Venite seorsum (2) in desertum (3) locum requiescite pusillum (b1) = (Marc: c. 6. v. 31) et inde rursus (4) valentiores operamini mirabilia (5) (b2) magna Domini in charitate cum spe in Christo, sicut scriptum est = Sancti qui sperant in Domino habebunt fortitudinem, assument (6) pennas ut aquilae, volabunt, et non deficient. = (Antiph: in Offic: plu: Martyrum) (7)
Sed haec omnia non sufficiunt Apostolicae Charitati vestrae, et propterea in ferventi, et attenta quotidiana divini Officii recitatione, et in sacrosancto Sacrificio Incruento ardentissimo fervoris affectu, et in plenitudine fidei vestrae celebrato aliqualem requiem invenit charitas vestra deprecantes, et sperantes in Deo, quia solus Deus potens est in
Note
1) Dal de hoc Mundo lo scritto del Pallotti risente moltissimo delle preghiere del Rituale Romano riservate agli ultimi momenti di vita dei fedeli (proficiscentes, in osculo Domini, in Sancta Sion).
2) Seorsum agg. post.
3) La parola desertum appare scritta due volte; cancellata la prima stesura.
4) Segue un ope cancellato e spostato.
5) Cfr. Eccli. 48, 15 (mirabilia operatus est).
6) La parola appare scritta due volte; cancellata la prima stesura.
7) (Antiph: […] Martyrum) agg. post.