Volume 13. Stampati - Varie pag. 842
Volume 13. Stampati - Varie pag. 842
Lettere Latine
4 - Al Sacerdote Hodgson
spectaculum facti sumus mundo, Angelis, et hominibus (1) (b1): oremus mente, corde, et ore omni tempore: custodiamus quotidie sanctae Meditationis depositum (2) quod per Spiritum Sanctum misericorditer datum est nobis (3) ut cogitemus dies antiquos, et annos aeternos in mente habeamus (4) (b2), et super omnia illam ineffabilem charitatem, qua Deus, et Pater D.ni N.i Jesu Christi (5) (b3) iat [! - leggi ita] dilexit nos ut Filium suum unigenitum daret (6) (b4), et Quem (7) costituit (!) (8) Primogenitum in multis fratribus (9) (b5), et cum Illo omnia nobis donavit (10) (b6): et ne per auctam evangelici Ministerii sollecitudinem (!) inimicus homo (11) (b7) furetur nobis pretiosissimum Meditationis sanctae depositum quod maxime custodit, et auget (12) vitam filiorum Dei, ad exemplum audiamus David Regem dicentem (13) in meditatione mea exardescet
Note
1) Cfr. 1 Cor. 4, 9.
2) Orig. custodiamus in omni die bonum depositum Orationis Mentalis ad.
3) Orig. quod […] pluries misericorditer vocat Spiritus Sanctus.
4) Cfr. Ps. 76, 6.
5) Segue una virgola cancellata. Cfr. 2 Cor. 1, 3.
6) Cfr. Io. 3, 16. Segue cancellato un nobis peccatoribus.
7) Orig. ita.
8) Segue un Illum annullato.
9) Cfr. Rom. 8, 29.
10) Parola ritoccata. Cfr. Rom. 8, 32.
11) Cfr. Mt. 13, 28.
12) Orig. depositum necessarium ad servandam, et augendam.
13) Dicentem agg. post.