Volume 13. Stampati - Varie pag. 851

Volume 13. Stampati - Varie pag. 851

Lettere Latine

5 - Ai Sacerdoti dell'Impero Britannico

illo, et ipse mecum (b1) =, (Apoc: c. 3. v. 20): tamen oves, quae non sunt in Ovili (1) (b2), et oportet eas adducere (2) (b3), quaeque fere in cunctis finibus Brittannicae dominationis inveniuntur, sunt penae (!) innumerae, et in comparatione omnium paucae sunt, quae incipiunt belare ad Pastorem dicentes, indica mihi Quem (3) (b4) diligit anima mea; et caeterae vel superbientes obcaecatae, vel terrenis illecebris, vel saltem Satanae laqueis irretitae in tenebris (4) sedent et in umbra mortis (5) (b5).
Sed et istae non sunt a Divino Pastore derelictae: imo illas jam ineffabili sua misericordia circumdat (6) (b6), ad illas divinae pietatis suae, et clementiae oculos convertit (7) (b7): aures suas aperit ad orationes servorum suorum (8) (b8), qui ubique terrarum deprecantur Deum omnipotentem, ut illuminet vultum suum super eas (9), et misereatur (10) (b9), et salvae fiant (11) (b10). Et divinus Pastor videns eas jacentes sicut oves non

Note


1) Cfr. Io. 10, 16.
2) Idem.
3) Orig. quem. Cfr. Cant. 1, 6.
4) La parola sovrasta un sedent cancellato e spostato.
5) Cfr. Ps. 106, 10.
6) Cfr. Ps. 31, 10.
7) Cfr. Ps. 125, 4, nonché l'Antifona maggiore «Salve Regina».
8) Cfr., p.e., Is. 42, 20. In genere sono aperti gli occhi e la bocca.
9) Parola ritoccata. Cfr. Ps. 66, 2.
10) Idem.
11) Cfr. 2 Cor. 2, 15.